No... rzeczywiście wysoko... / Effectivement, c'est haut...
Trzeba będzie uważać na tych krętych drogach... /
Il faudra faire attention sur ces routes sinueuses
.... na prostych drogach też... / sur les routes droites également...
Do tej dżungli daleko jeszcze ? / La Selva, c'est encore loin ?
Drogi nawet eleganckie... / Les routes tout à fait correctes
Most tez porządnie wygląda... / Et le pont a l'air solide...
Ehkm... z daleka wyglądał lepiej... / Oups... vu de près, il est moins rassurant...
Ale bywają gorsze mosty... / Il y a des ponts encore plus spartiates...
A czasem mostu wcale nie ma... / Parfois, il n'y a pas de pont du tout...
Chyba wjeżdżamy do dżungli... ? / La Selva ne doit pas être très loin...
Kałuże jak na Podbeskidziu...
Les flaques comme dans la Creuse au mois de novembre...
J'avais dit : "LEGEREMENT à gauche..."
On arrivera à la destination fatigués...
...et affamés !!!
No comments:
Post a Comment