Commentaire pour les nouveaux visiteurs... / Komentarz dla nowych gości na naszym blogu/Comentarios para nuevos visitantes de nuestro blog

Jeszcze nie jesteśmy w Peru. Wyruszamy za tydzień. Te wszystkie zdjęcia, udostępnione przez Gérarda i Boba z Julią, pokazują ich wycieczki z ubiegłych lat.  Pomagają nam "wczuć się" w to, co nas już niedługo czeka ;))

Nous ne sommes pas encore au Pérou. Le départ c'est mercredi prochain. Les photos que vous voyez là, montrent les voyages précédents de Gérard et Bogdan & Julia. Elles nous permettent, à nous autres (débutants péruviens), de nous mettre dans l'ambiance...


Aun no estamos en Peru. Partimos en una semana. Todas estas fotos proporcionadas por Gerard y Bogdan con Julia, representan sus excursiones de los años pasados. Nos ayudan a sentir lo que nos espera dentro de poco ;-)